Azpitituluak / Subtítulos / Subtitles

Kaixo denoi!
Gure bi kapituluek bai erderazko eta baita ingelesezko azpitituluak dituztela jakinarazi nahi dizuegu ;)

¡Hola a todos!
Tan sólo haceros saber que tanto el capítulo piloto como el segundo capítulo cuentan con subtítulos en inglés y castellano ;)

Greetings everyone!
Our two chapters are available to watch with both English and Spanish subtitles ;)

Bigarren kapitulua!!

Hemen da gure SindroTube maiteko bigarren kapitulua!! Hipsterrak gure artean dira jada...

'Pseudoeuskalitis' subtitulado al castellano!

Nuestro primer capítulo, 'Pseudoeuskalitis', ya dispone de subtítulos en castellano! Tan sólo tenéis que dirigiros a la ventanita 'Transcripción' debajo del vídeo y a disfrutar! ;) Feliz día de Reyes... YEAH!

SindroTuberen kapitulu pilotua!

Lan gogor baten ostean, hemen da azkenean: SindroTube-ren kapitulu pilotua!!! Zer ote da pseudoeuskalitis-a??

Badator badator... SINDROTUBE

Kaixo denoi!!!

Datorren astean SindroTube-ren kapitulu pilotua argitaratuko dugu!! Bertan ezagutu ahalko dituzue Claudia, Alain, Maza Doktorea zein beste hainbat pertsonai xelebre. Espero dugu Gabon giroan ingurukoekin konpartituz disfrutatzea! Edo gutxienez, Juancar-en diskurtsoa baino lehenago ikustea...

 

Sindromeak edonon!

Kaixo denoi!
Grabaketak bukatu berri dira eta gero eta gutxiago falta da gure lanak argia ikusi dezan. Bitartean... hona hemen La Hora Chanante-ko mutilek aurkeztutako beste sindrome bat!
Chinako Sindromea

Grabaketen azken astea!

Kaixo denoi!

SindroTube-ko adituok grabaketen azken astea dugu honakoa! Lanpetuta ibili gara oso bi hilabete hauetan zehar, baina emaitzak mereziko du... Berehala eskuragarri izango dituzue gure lehen bi kapituluak!

Jo ta ke lanean!